去楼前草坪上挖一个坑，埋一千块钱进去——如果Crimson做drama了，那么就再去买套ER：一套读着，一套供着。
如果Twilight做drama了，我再去挖个坑…………一套读着，一套供着，一套拆着玩儿。
——以上、秀の独り言でした。
********************************
昨天晚上睡觉前换枕巾的时候……
突然意识到HEAT中我最最萌的那个情节——贵臣抄起一个枕头冲由里仍过去！！——居然被砍掉了orz||||||||
我诅咒我诅咒我诅咒………………
我更加XX不满＝______＝
对碟子的感想我就不说了哈～
虽然好多人都说森森表现得不好，但我觉得还挺好的啦～
森森估计也是觉得完结了，和他的彰君小别还是挺辛い的。
我还跟我家抱枕说，森森还沉浸在FEEL贵臣被强X的阴影中没能出来呢…………|||||
不过到了碟子的后半部分，我感觉森森还是恢复正常了，特别是到了特典CD，那就更正常了orz....
嗯，嗯，不错，不错～
石头的贵臣我喜欢，嗷嗷～～～～
啊～～我喜欢听石头哭。。。>______<
我心理有问题？？切！＝＝＋
嗯，嗯，总之，碟子我还是非常喜欢的！！以上。
我想抱怨的是HEAT剧情的截取…………
H都没了…………这啥意思？？？
深夜迎接的H没了，求婚之前的H没了，新家的初H没了，和谈前会面宾馆中的强H没了，嫉妒的H没了，浴室H没了。。。
ENDLESS HEAT，你的H到哪里去了？T___T
…………
虽说咱听抓马也不是冲着H听的，但这是最后一次了，杀必死我一下也不行，泪～～～～
再有，H没了，可是为啥阿部却出来了？
我不是说阿部组织出来了，而是阿部怎么又跑到话题中来了？？？
以前所有的碟子，几乎是能不涉及阿部就不涉及，实在避免不了我就一笔带过………………
这下倒好，HEAT小说中凡是出现阿部的时候drama中居然全都保留着。。。
而且——如果我没记错的话，贵臣他哥，阿部芙绯人的名字是第一次出现吧？
连最后的那个恶梦都留着了…………
全世界的人都知道，这个恶梦明明是通向CRIMSON的台阶……
全世界的人都知道，这个恶梦是水月大神向读者进行下一部预告的手段——“要进行下一部了，掏钱掏钱”——这样子的广告方式……
嘛，借用一句话：Nothing is impossible!
如果说LEAF突然决定将后面的CRIMSON和TWILIGHT都drama化，我也不会表示任何诧异了。。。
于是有了今天抬头的自言自语＝[]＝
但是那撒，我许个愿：
如果真的继续做drama，那么请让石头一人二角，同时出演阿部芙绯人吧…………
以前的日志也提到过的，阿部芙绯人跟贵臣不仅长得像，声音也像。。。
如果随随便便找一个要死不活的人演芙绯人，那我死活不干……
到现在了，我已经不再介意石头自攻自受了……ORZ。。。
******************************
开始进入到——特典CD
我喜欢这个，狂笑中……
于是情不自禁就翻了出来＝＝＋
我觉得我一天到晚给自己找事儿干。。。
【建议】看翻译的时候，请先看文字版，然后再结合drama边听边看。
因为其中涉及了太多赌博的文化（？？噗……也没有这么夸张了～）
里面加了好多注释，如果一上来就对着drama听肯定会来不及一一细看。
顺带一提，昨天知道这个特典cd讲的是赌博之后，马上去重新看了日本的patataさん写过的DC同人《１／６（6分の1）の華》
这个同人的主题就是：赌博（主角的塔千自然都是赌场里面的人，笑～）
赌博中有好多术语我不懂，所以专门去看了这个同人，看了什么采啊什么胴师啊，然后就明白了好多。
感心：真是开卷有益啊！～BL的东西不也一样么……（暴|||）
而且，DC的同人帮我翻译了ER的特典，感觉很微妙~ > <
*******************************************
ENDLESS HEAT ～おまけ～特典CD
hide：说明一下，括号里面的东西都是我后来加上去的注释或者插话^^
角色1：喂～～！不要碰着了！
角色2：是！
九鬼：这些塌塌米就可以了吧？
由里：喔，正好！我还以为不是和室就不行呢，没想到用客厅也能多少在形式上弄出个样子来啊
九鬼：嘛，反正也只是气氛的问题而已。喂！把这个びよぽ摆在里面（不知是啥诡异的东西=v=）
角色：是！
贵臣：九鬼桑，您也来了！
九鬼：打扰了，老师！
贵臣：ho……准备已经做得差不多了～
由里：嗯！只剩下主角的准备了
贵臣：主角？……真的让我来做吗？
由里：没有比贵臣更合适的人选啦～竜马和新宫也都是知情而来的
贵臣：可是……
由里：不过嘛，总觉得哪儿有点儿不对劲儿啊……
贵臣：……我这种外行……还是算了吧……让九鬼桑，或者是三井桑来……
九鬼：因为老师穿着西服吧，如果换上[着流し]怎样？
（着流し：男子和服的一种，跟正式和服的区别是没有裤裙，也没有外褂。外观跟浴衣有一点相似，但是比浴衣要正式……总之描述起来很麻烦，所以后面再出现的时候就直接用[着流]来代替了）
由里：哦～[着流]啊……不错哦！……贵臣要是穿上牡丹图案的友禅也很会合适的
（友禅：是一种在和服的布料上绘出花鸟、人物等图案的染色方式。由里这里说的友禅指代的就是友禅绸，也就是说用友禅的方式染色的和服）
九鬼：如果老师穿上女性和服，那个男人又要开心了
由里：新宫么？的确，贵臣艳丽的姿态让那家伙看到就太浪费了……好！那就[着流]吧！……我记得我小时候穿过的那身衣服好像放在哪儿了……
贵臣：小时候的？？
由里：呵……中学时穿的衣服，对贵臣来说不正好么？
贵臣：你上中学的时候太高大啦！
由里：哈哈。等下，我去拿～
由里：哦～～果然！刚好合适！
贵臣：多嘴！…………但是，我从来没有做过[振壶]……
九鬼：喔，那很简单的。老师这么聪明，只要练习一下马上就会有模有样了～
由里：九鬼！把[振壶]的方法教给贵臣……并不一定要很专业，竜马他们也知道贵臣是个外行，不用在意的
九鬼：了解！老师，请去那边试一下吧～
贵臣：拜托了，老师！
（振壶，日语是『壺振り』，也就是赌博时，将骰子放到壶中摇动，之后将壶扣住，让参加赌博的人猜测是丁还是半（这个后面解释）。——这好像跟我们中国的特别像唉～～或许这就是从我们伟大的中国传过去的＝＝＋虽然我想直接翻成“掷骰子”，但是怎么看怎么别扭，所以还是保留了原来的日语汉字）
由里：九鬼，贵臣练得怎样了？竜马他们马上就到了
九鬼：噢，很顺利～老师来[振壶]的话，既赏心悦目，又维持了跟关西之间的体面，肯定会成为一付好盆！
贵臣：盆？？
由里：哦，意思就是赌博。赌场上那个白色东西盖着的塌塌米，那个就叫作盆。赌场和赌博本身，也可以称做盆的。
贵臣：嗯～～
由里：怎么了？
贵臣：你果然是黑社会的人～
由里：那是当然，现在也是北辰会组长的说～
贵臣：你玩过赌博？
由里：喂！到前段时间为止，我一直都是个正儿八经的高中生呢，贵臣不是最清楚这一点嘛～～所以今天当然是第一次！
贵臣：你这样能赢吗？？
由里：无所谓，反正是形式～输赢都无所谓啦～
贵臣：嘴上这么说着，一到决胜负的时候就认真得要死！
九鬼：呵呵呵，老师果然很了解由里桑呢！
由里：哼……
（门铃响了）
由里：哦！有人到了！
佐久间：早上好～～～
宝：感谢今日的招待！
贵臣：佐久间桑……鲜红的和服？……是振袖？
（振袖，也就是长袖的和服。虽然过去男女都可以穿的，但是后来演变成未婚女性的礼装穿着。由此可见佐久间的趣味orz|||）
佐久间：赌场是黑社会的绚丽舞台，所以盛装是理所当然的哟～呵……请叫我『弁天之令』哦～～
（汗，我想起来BL侦探团里面的那个啥啥贵族玫瑰之中原茂|||）
佐久间：胜负决出来之后，让你参观我背后的弁天哦～
宝：你还是一如既往的华丽唉！
佐久间：什么嘛……你不也还是一样，身上这件[着流]是为了今天才穿的吧？
宝：这是自然，毕竟是礼仪！……老师穿的衣服也很合适哦～
贵臣：啊……呵呵……谢谢！
竜马：打扰了！
佐久间：啊啦？！竜马桑没穿和服耶～
竜马：我才不会陪你们搞什么COSPLAY！
佐久间：真失礼耶～～竜马桑不也让宝穿上[着流]了？难道不想看宝背后的朱雀么？
竜马：真不好意思！这家伙的朱雀不是给人看的！（对宝说：）不能脱！
宝：了解！
新宫：唷～～！兄弟！！
众人：新……
新宫：大家都到起了哈！
众人：……新宫？！？！
由里：新……新宫……你……这和服……难不成想跳[三番]么？
（三番：三番叟(さんばそう)的简称，三番叟指的是“歌舞伎”开幕时跳的带有祝福意味的舞蹈。）
（ps：从背景声音可以听到，新宫的衣服正在pikapika地闪光＝＝|||）
佐久间：我……我败了……果然是XX男子不可辱！（orz，这块儿好像是个谚语，我外行，不懂这类专业词TT）
新宫：噢！怎样？（腰带上的）太鼓可是在金茶室里戴上的！跟豪华的本人很相配吧？
贵臣（悄声问）：茶室和和服有什么关系吗？
由里：别问我＝＝＋
竜马：果然还是COSPLAY大会！
由里：嘛，算了，反正人都到齐了。开始吧！贵臣～
贵臣：呃……
（音乐响起）
花痴角色1：好皮肤啊……
花痴角色2：纯白……
贵臣：那么，开始！
新宫：慢着！！
由里：干嘛啊，新宫！
新宫：振壶嘛～～要多点儿情趣～比如说光着一只胳膊……干脆将上半身都脱掉吧……
由里：新宫！！你这混蛋！！
佐久间：啊啦～～不露出身体，果然是不行的哦～～像这样？……
（脱|||）
贵臣：佐久间桑！！
新宫：噢！～真妩媚的弁天啊～
佐久间：只许看不许摸哦～～
贵臣：哼！……我知道了！！
由里：贵臣！……
（贵臣也脱……||||）
（那啥，我肯定贵臣只脱掉一只胳膊，因为贵臣向来不让别人看自己左胸上的纹身＝[]＝）
众人：哦哦哦………………
竜马（自言自语）：看来，还是年轻的肌肤漂亮~~
宝：竜马桑！！！
竜马：啊，没事！……喂！快开始吧！
贵臣：那么，开始！
（贵臣振壶）
贵臣：胜负！
竜马：半！
佐久间：是半哦！
新宫：我也是半！
竜马：这怎么决胜负啊！！！！
由里：丁！
（贵臣摊壶）
贵臣：一揃之丁！
由里：我赢了！
（一揃，指的是赌博时，两个骰子的点同数，并且都为1点。）
（半，意思是奇数。在赌博用语中，指的就是掷骰子掷出的点为奇数；）
（丁，跟半相对，为偶数）
（在这里的场景，那就是贵臣掷出的两个骰子各为1点，总数为丁。能猜对的由里固然很强，但是我觉得掷骰子全都掷出一点的贵臣才很厉害。。。。嘛，虽然不知道是不是偶然><）
贵臣：哪……那场赌博到底是什么啊？
由里：可以增进和关西新明会的亲密关系，嘛，就算是一次亲善会吧。不是跟你说了吗？就只是形式而已
贵臣：但是，赌博总会有赌注的吧？
由里：嗯？……呃……嘛……
贵臣：是什么？
由里：不要在意
贵臣：你……赌的该不会是我吧？！
由里：说什么傻话……我怎么可能做这种事情！
贵臣：那……是什么呀？
由里：不要生气哦…………前段时间和谈宴会上的……贵臣COS小兔子时的照片……
贵臣（怒）：由里！！！！！！
由里：都说了不要生气的嘛……新宫表示非常非常想要的说……再说了，决胜负的时候还是我赢了的……
贵臣：你那不是偶然吗？！！
由里：怎么可能是偶然？贵臣跟我是一心同体，你掷出来的骰子点数我当然能猜到
贵臣：撒谎！
由里：没撒谎～
贵臣：那……你来猜猜我现在在想什么？！！
（由里kiss）
由里：哪～猜对了吧？
贵臣：笨蛋！
由里：我爱你，贵臣～
贵臣：我也爱你……
END.
********************
哼唧哼唧～～
完毕。再继续吼：我狂喜欢这个！！>_<
